2012. augusztus 1., szerda

Tolnai Regénytára: Jack London

A Tolnai regénytára három Jack London címet adott ki, az egyiket három kötetben. Ez utóbbi egy regény. Érdekes módon mindhárom mű 1924-ben jelent meg, ezzel aztán Londont letudottnak vélték.

Jack London: A barna farkas, ford. Bartos Zoltán, Tolnai, 1924

          5-32 * A barna Farkas [Brown Wolf, (ss) Everybody's Magazine
          Aug 1906]
          33-68 * Az élet szerelme [Love of Life, (ss) McClure's Dec 1905]
          69-96 * Egy napi kvártély [A Day's Lodging, (ss) Collier's May 25
          1907]
          97-118 * A fehér ember módja [The White Man's Way, (ss)  
          Sunday Magazine of The New York Tribune Nov 4 1906]
          119-157 * A váratlan [The Unexpected, (ss) McClure's Aug
          1906]

Jack London: A büszkeség háza, ford. Bartos Zoltán, Tolnai, 1924

          5-30 * A büszkeség háza [The House of Pride, (ss) Pacific 
          Monthly Dec 1910]
          31-59 * Koolau, a bélpoklos [Koolau the Leper, (ss) Pacific 
          Monthly Dec 1909]
          60-77 * Isten hozzád, Jack [Good-Bye, Jack!, (ss) The Red 
          Book Magazine Jun 1909]
          78-90 * Aloha Oe [Aloha Oe, (ss) Lady's Realm Dec 1908]
          91-116 * Csun Ah Csun [Chun Ah Chun, (ss)]
          117-143 * Kona sheriff-je [The Sheriff of Kona, (ss) The 
          American Magazine Aug 1909]
          144-157 * Keesh története [Keesh the Bear Hunter, (ss) Holiday 
          Magazine for Children Jan 1904]

Jack London: A havasok lánya, 1. kötet, ford. Bartos Zoltán, Tolnai, 1924

          5-6 * Bartos Zoltán: Jack London
          7-156 * A havasok lánya [A Daughter of the Snows, (n.)
          Lippincott, 1902]

Jack London: A havasok lánya, 2. kötet, ford. Bartos Zoltán, Tolnai, 1924

          5-156 * A havasok lánya

Jack London: A havasok lánya, 3. kötet, ford. Bartos Zoltán, Tolnai, 1924

          5-135 * A havasok lánya
          136-157 * A lenézett asszony [The Scorn of Women, (ss)]

Az utolsó elbeszélésnek - "A lenézett asszony" - az utolsó három bekezdését lehagyták.

Címkék: , ,

1 megjegyzés:

Időpont: 2012. augusztus 30. 15:35 , Blogger Grey Katherine írta...

Csak most ismertem meg a blogot. Rendkívül érdekes, hasznos és inspiráló. Jó lehet készíteni, de még jobb használni! Sok sikert kívánok a további írásához.

 

Megjegyzés küldése

Feliratkozás Megjegyzések küldése [Atom]

<< Főoldal